조금 이상한 일상

2012.07
미즈온(mizon)_Han Chae Ah_Cosmetic Film
creative group santaclaus

한국전통표준색.dmg<-  다운로드

한국전통 표준 색 90선은 1992년 국립현대미술관이 연구 발간한 『한국전통표준색명 및 색상 2차 시안』에 수록된 Munsell 값을, 중앙대학교와 문은배 색체디자인연구소가 개발한 디지털색채팔레트를 이용해 RGB, CMYK, 16진수로 변환한 것입니다.

Munsell 값이 없는 금색(金色), 백색(白色), 흑색(黑色)은 각각 황금색의 값과 디지털색채팔레트의 값을 따랐으며, 또한 전통 색의 변환된 RGB, CMYK, 16진수 값은 그 자체가 표준이라고 할 수는 없으므로 기준으로 삼지 마십시오.

DMG파일 마운트 해보시면 사용방법에 대한 자세한 내용이 표기되어있습니다

미즈온 메인 지면 광고

얼루어, 슈어 9월호 잡지 발행

미즈온 메인 지면 광고

지하철 3호선 발행

메트로 메인 광고 컷

메트로 티저 광고 컷

지하철 광고 스틸

 
6월 25일~7월 6일까지 2주간 진행된

'CBS한일연합선교회'에서 주최한
CBS나가사키 평화 대장정 촬영을 무사히 마쳤습니다

'GreenCar' TVCM
촬영을 마쳤습니다

현재 편집중이며
원하는 결과를 얻기를 기대하고 있습니다

다시한번 무더운 여름 고생하신
스텝들에게 감사를 드립니다

잠시 휴식시간...

무더운 여름

15초 한편을 제작하기 위해

수많은 스텝들이 고생합니다

한편의 광고는 수많은 스텝들의 땀으로 만들어지죠..

잊지 말아야할 가장 중요한 부분을

우리는 쉽게 지나칠수 있습니다

산타클로스와 모노크롬이 준비하는 비밀프로젝트!!

봄에 촬영...

현재 진행中......

Apple ProRes

 Apple ProRes is a post-production format designed for pristine quality, economical hardware configurations, and high-performance, multistream Final Cut Pro real-time editing—for film, digital cinema, high definition (HD), and standard definition (SD) workflows.

Apple ProRes는 필름, 디지털 시네마, HD, SD 작업 과정에서 아주 깨끗한 화질과 경제적인 하드웨어 구성, 그리고 고성능, 멀티스트림 파이널컷 프로 리얼타임 편집을 위한 후반작업용 포맷으로 디자인되었다.

1. About the Apple ProRes Codecs  Apple ProRes 코덱이란?

 The Apple ProRes codecs provide an excellent solution for the most demanding modern post-production workflows. Many of today’s HD formats were developed under significant camcorder engineering constraints and therefore limit the full quality that can be carried in an HD signal. Other camera codecs preserve full quality but are too complex to achieve the software decoding speeds required for real-time editing. Uncompressed HD formats deliver the highest image quality, but the high-bandwidth, RAID-storage requirements of uncompressed HD video are daunting for most users’ budgets.

Apple ProRes 코덱은 요구사항이 많아진 최근 포스트 프로덕션 제작과정에서 최고의 솔루션을 제시해주고 있다. 오늘날의 수많은 HD 포맷들은 캠코더의 공학적 기술 하에 만들어졌기 때문에, HD 신호로 전송될 수 있는 Full-퀄리티에 제한적일 수밖에 없다. 물론 Full-퀄리티가 보존되는 코덱도 있지만, 리얼타임 편집이 가능한 소프트웨어 디코딩 속도를 달성하기 위한 조건은 매우 복잡하다. 무압축 HD 포맷은 가장 높은 화질을 제공하는 대신, 높은 대역폭과 무압축 HD 비디오 용량을 위한 RAID 스토리지 시스템을 필요로 하기 때문에 사용자들의 예산을 버겁게 한다.

 The Apple ProRes codecs maintain the highest quality and performance while requiring much less expensive editing and storage hardware (compared to uncompressed video). The Apple ProRes codecs produce video that is indistinguishable from uncompressed HD video and needs less storage space than uncompressed SD video.

 Apple ProRes 코덱은 무압축 비디오에 비해 보다 저렴한 편집 및 저장 하드웨어를 필요로 하는 동시에, 가장 높은 퀄리티와 성능을 유지한다. Apple ProRes 코덱은 무압축 HD 비디오와 구분이 안 될 정도의 고화질의 영상을 보여주고, 무압축 SD 비디오보다 적은 용량을 차지한다.  

 The Apple ProRes codecs were designed for great software flexibility and performance. No extra hardware is required for encoding or decoding. In particular, the Apple ProRes codecs have been designed to take advantage of multicore processors. The performance of Apple ProRes codecs scales—which means that the decoding time per frame goes down—as the number of processors increases. When the system spends less time decoding each frame, it has time for more real-time effects processing.

 Apple ProRes 코덱은 소프트웨어적인 융통성과 성능을 가지도록 디자인되었다. 인코딩과 디코딩 시 어떤 외부 하드웨어 시스템도 필요로 하지 않는다. 특히, Apple ProRes 코덱은 멀티코어 프로세서를 이용하게끔 디자인되어 있다. 프로세서의 수가 증가하면 Apple ProRes 코덱의 성능은 그만큼 확장된다. 예를 들어, 프레임 당 디코딩 속도를 증가시킬 수 있다. 시스템이 프레임별 디코딩 작업을 하면서 동시에 리얼타임 이펙트를 연산할 수 있다.

The Apple ProRes family of codecs provides these advantages:

Apple ProRes 코덱 패밀리는 다음과 같은 이점을 가진다:

★ Quality indistinguishable from that of the most pristine sources: Maintains superb quality even after multiple encoding/decoding generations.

원본과 구분이 안 되는 고수준의 화질 : 멀티플 인코딩/디코딩 후에도 최상의 퀄리티를 유지함.

★ Mastering-quality 4:4:4:4 RGBA: Provides a lossless alpha channel with real-time playback (Apple ProRes 4444 only). Mastering-quality 4:4:4 Y′CBCR color and 4:2:2 Y′CBCR color are also available.

마스터링 퀄리티 4:4:4:4 RGBA : 실시간 재생 시 무손실 알파채널 제공(Apple ProRes 4444만 해당). 마스터링 퀄리티 4:4:4 YCBCR 컬러와 4:2:2 YCBCR 컬러 또한 가능함.

★ The quality of uncompressed HD at data and storage rates lower than those of uncompressed SD: Provides real-time editing performance comparable to or better than that of any other HD codecs in Final Cut Pro.

 데이터와 스토리지 용량 면에서 무압축 SD보다 낮으면서도 무압축 HD의 퀄리티를 보여줌 : 파이널컷 프로에서의 리얼타임 편집능력이 어떤 HD 코덱들과 비슷하거나 훨씬 좋음.

★ Apple ProRes encoding at any frame size—SD, HD, 2K, 4K, or other: Apple ProRes codecs can also be encoded into nonstandard frame sizes, but nonstandard frame sizes are not supported for real-time playback in Final Cut Pro.

어떤 프레임 사이즈에서도 인코딩 가능-SD, HD, 2K, 4K 등: Apple ProRes 코덱은 비표준 프레임 사이즈로도 인코딩이 가능하나, 비표준 프레임 사이즈는 파이널컷 프로에서 실시간 재생을 지원하지 않음.

★ Variable bit rate (VBR) encoding: “Smart” encoding analyzes the image. Efficiency is increased because excess bits are not wasted on simple frames.

VBR 인코딩 : 이미지 분석을 통한 “스마트한” 인코딩 가능. 프레임 용량이 줄어들었을 때 비트수를 조정하므로 효율성이 증대됨.

★ 10-bit sample depth: Preserves subtle gradients of 10-bit sources (sunsets, graphics, and the like) with no visible banding artifacts. When you import a file using an Apple ProRes codec, you don’t have to first determine whether the file is an 8-bit or 10-bit file. Apple ProRes codecs always preserve the bit depth of your original source files.

10- 비트 샘플 depth: 10비트 샘플 depth의 사용으로 노을과 같은 미묘한 그라데이션까지도 자연스럽게 표현이 가능함. Apple ProRes 코덱이 항상 여러분의 오리지널 소스 파일의 비트 depth를 유지해 주므로, Apple ProRes 코덱을 이용하여 파일을 임포트할 때, 여러분은 해당파일이 8비트인지, 10비트인지에 대해 고민할 필요가 없음.

★ I-frame–only (intraframe) encoding: Ensures consistent quality in every frame, with no artifacts from complex motion, and speeds up editing.

 I-frame-only (인트라프레임) 인코딩 : 시간의 압축 속성을 계산할 필요가 없고, 편집속도를 올려주는 동시에, 모든 프레임마다 일관된 퀄리티를 보장해 줌.

★ Fast encoding and decoding: Delivers high-quality, real-time playback and faster rendering times.

빠른 인코딩과 디코딩: 고퀄리티, 리얼타임 재생, 그리고 보다 빠른 렌더링 시간을 제공함.

★ Equipment affordability: Because of low bit rates, you can edit more streams with more real-time effects on slower drives, or have more users accessing the same media over shared storage devices.

효율적인 장치 운용: 낮은 비트수 때문에, 느린 드라이브에서도 보다 많은 리얼타임 이펙트와 함께 보다 많은 스트림을 편집할 수 있거나, 보다 많은 사용자들이 스토리지 장치에 있는 같은 미디어에 접속할 수 있음.

★ Workflow options for any video format that does not have native Final Cut Pro support: The Apple ProRes format provides an effective workflow for projects involving multiple acquisition formats when you want to standardize on a single codec.

파이널컷프로가 본래 지원하지 않는 비디오 포맷을 위한 워크플로우 옵션: Apple ProRes 포맷은 여러분이 하나의 코덱으로 표준화시키고자 할 때, 멀티플 포맷을 포함한 프로젝트를 위한 효과적인 워크플로우를 제공함.

★ Better rendering for native editing: Can be used to render long-GOP MPEG-2 formats (such as HDV and XDCAM HD) to speed up editing and avoid MPEG-2 reencoding artifacts before output.

네이티브 편집을 위한 효과적인 렌더링: 편집속도를 늘리고, MPEG-2 리인코딩 시, long-GOP MPEG-2 포맷 렌더링에 이용 가능함 (HDV, XDCAM HD)

2. Types of Apple ProRes Codecs  Apple ProRes 코덱의 종류

 The Apple ProRes format comes in five versions: Apple ProRes 4444, Apple ProRes 422 (HQ), Apple ProRes 422, Apple ProRes 422 (LT), and Apple ProRes 422 (Proxy). The following list describes the features of each version. For a complete comparison of the relative data rates of the Apple ProRes codecs, see Apple ProRes Format Specifications.

Apple ProRes 포맷은 5가지 종류로 나뉜다:

Apple ProRes 4444

Apple ProRes 422 (HQ)

Apple ProRes 422

Apple ProRes 422 (LT)

Apple ProRes 422 (Proxy)

Apple ProRes 4444

 The Apple ProRes 4444 codec offers the utmost possible quality for 4:4:4 sources and for workflows involving alpha channels. It includes the following features:

 Apple ProRes 4444 코덱은 알파 채널을 포함한 4:4:4 소스의 퀄리티를 제공한다:

★ Full-resolution, mastering-quality 4:4:4:4 RGBA color (an online-quality codec for editing and finishing 4:4:4 material, such as that originating from Sony HDCAM SR or digital cinema cameras such as RED ONE, Thomson Viper FilmStream, and Panavision Genesis cameras). The R, G, and B channels are lightly compressed, with an emphasis on being perceptually indistinguishable from the original material.

Lossless alpha channel with real-time playback

 Full-해상도, 마스터링 퀄리티 4:4:4:4 RGBA 컬러. 원본 소스와 구분이 안될 정도의 R,G,B 구현이 되고, 실시간 재생 시 무손실 알파 채널까지 지원된다.

★ High-quality solution for storing and exchanging motion graphics and composites

For 4:4:4 sources, a data rate that is roughly 50 percent higher than the data rate of Apple ProRes 422 (HQ)

 4:4:4 소스의 모션그래픽과 합성 시 저장과 교환용으로서 사용가능한 고퀄리티 솔루션이다.(Apple ProRes 422 (HQ)보다 약 50% 높은 데이터 레이트)

★ Direct encoding of, and decoding to, RGB pixel formats

RGB 픽셀 포맷으로 다이렉트 인코딩, 디코딩이 가능하다.

★ Support for any resolution, including SD, HD, 2K, 4K, and other resolutions

SD, HD, 2K, 4K 등 모든 해상도 지원가능하다.

★ A Gamma Correction setting in the codec’s advanced compression settings pane, which allows you to disable the 1.8 to 2.2 gamma adjustment that can occur if RGB material at 2.2 gamma is misinterpreted as 1.8. This setting is also available with the Apple ProRes 422 codec.

2.2 감마 RGB 소스가 1.8로 잘못 해석되었을 때, 코덱의 고급 압축 세팅 페인에서 감마 코렉션 세팅이 가능하다. 본 세팅은 Apple ProRes 422 코덱에서도 가능하다.

Apple ProRes 422 (HQ)

The Apple ProRes 422 (HQ) codec offers the utmost possible quality for 4:2:2 or 4:2:0 sources (without an alpha channel) and provides the following:

Apple ProRes 422 (HQ) 코덱은 4:2:2 또는 4:2:0 소스 환경을 제공한다(알파채널 미포함):

★ Target data rate of approximately 220 Mbps (1920 x 1080 at 60i)

★ Higher quality than Apple ProRes 422

Apple ProRes 422

★ Target data rate of approximately 145 Mbps (1920 x 1080 at 60i)

★ Higher quality than Apple ProRes 422 (LT)

Apple ProRes 422 (LT)

★ Roughly 70 percent of the data rate of Apple ProRes 422 (thus, smaller file sizes than Apple ProRes 422)

★ Higher quality than Apple ProRes 422 (Proxy)

Apple ProRes 422 (Proxy)

The Apple ProRes 422 (Proxy) codec is intended for use in offline workflows and provides the following:

★ Roughly 30 percent of the data rate of Apple ProRes 422

★ High-quality offline editing at the original frame size, frame rate, and aspect ratio

★ High-quality edit proxy for Final Cut Server

오역이 있음 지적해주세요 ^^ 

aistc.com